南相馬市から日本全国、
そして世界へ
From Minamisoma, Japan to the world.
私たちは、南相馬市の魅力を日本全国、そして世界へ発信し
地域と世界を繋ぐ架け橋を目指しています。
人と人が繋がる場をつくり、日本人と外国人が交流し合える温かいコミュニティを広げていきます。
多様な文化や価値観を尊重し、新しい可能性を一緒に育んでいきます
We aim to share the charm of Minamisoma with Japan and to the world.
We are passionate about bringing people together by embracing diverse cultures and values.
サクラグローバルとは
福島の美しさと可能性を
国際的な視点で発信
南相馬市にUターンしこの地で新たなスタートを切る決意をしました。
シンボルの花である桜は、日本らしい美しさと誇りを象徴するものです。
この桜を通じて、南相馬市の持つ魅力や可能性を日本全国
そして世界へ発信したいという想いを込めています。
地域と世界を繋ぐ架け橋として
地元の復興や発展に貢献したいと考えています。
ここから世界へ広がっていく国際的な未来へのビジョンを込めました。
Blossoming Local Brilliance
onto the Global Stage
The city’s symbolic flower ”Sakura” represents the beauty and pride of Japan.
Through these cherry blossoms,
We hope to share the charm and potential of Minamisoma
with the rest of Japan and the world.
As a bridge connecting the local community to the global stage,
we are committed to contributing to the city's recovery and development.
This vision reflects our aspiration to create an international future
that expands from here to the world.
仕事内容
F-REI外国人暮らしサポート
福島のF-REIでは、海外から訪れる研究者・技術者とそのご家族が
安心して快適に暮らせるよう、生活全般をサポートします。
必要とする支援、日本語学習や地域交流イベントの
開催を通じて、地域社会とのつながりも大切にしています。
福島での新しい生活がスムーズに始められるよう、
心を込めてサポートいたします
F-REI Foreign Resident Support
At F-REI in Fukushima,
we provide comprehensive support to help international researchers,
engineers, and their families live comfortably and with peace of mind.
We offer various services such as Japanese language learning support
and organizing community exchange events.
We value building strong connections with the local community.
国際交流イベント企画
海外からの移住者と地域の皆さまが気軽に交流し
互いの文化や情報を分かち合える楽しいイベントを企画・運営します。
多文化体験ワークショップや国際料理フェスティバル、季節ごとの地域行事など
年齢や国籍を問わず楽しめるプログラムが満載です。
新しい出会いや発見を通じて、温かい国際交流の輪を広げてみませんか？
International Exchange Event Planning
We organize various types of memorable events
where international visitors and local community
members can easily connect and share cultures and information.
Our programs are filled with exciting activities for all ages and nationalities,
including multicultural workshops,
international food festivals, and seasonal local events.
英語・日本語通訳
私たちは、外国人と日本人の心をつなぐ架け橋として
円滑なコミュニケーションをサポートします。英語から日本語へ
日本語から英語へと、言葉の壁を越えて想いを正確に伝える
通訳サービスを提供しています。
ビジネスの場面はもちろん、日常生活や地域交流のシーンでも
温かく丁寧な対応で、皆さまのつながりをより深めるお手伝いをいたします。
言葉を超えて心が通い合う世界を、私たちと一緒に築いていきましょう
English-Japanese Interpretation
Our company connects people from around the world to Japan,
supporting smooth communication.
We provide interpretation services from English to Japanese and Japanese to English.
Whether in business settings, daily life, or community interactions,
We offer warm and attentive support to help deepen connections.
Let’s build a world where hearts connect beyond words.
英語・日本語翻訳
私たちは、英語から日本語、
日本語から英語への高品質な翻訳サービスを提供します。
ビジネス資料やパンフレット、ウェブサイトコンテンツなど
あらゆる文章を正確かつ魅力的に翻訳いたします。
言葉のニュアンスや文化的背景にも配慮し伝えたいメッセージが
しっかり届くよう丁寧に仕上げます。
グローバルなコミュニケーションをよりスムーズに、
より効果的にサポートいたします
English-Japanese Translation
We offer high-quality translation services between English and Japanese.
From business documents and brochures to website content,
we provide accurate and engaging translations
that will meet your satisfaction.
We ensure that your words resonate with your audience.
Let us help you achieve smooth and impactful global communication.
動画の英語音声
私たちは、さまざまな動画コンテンツに対応した
日本語・英語のナレーションサービスを提供します。
プロフェッショナルで聞き取りやすい音声で
視聴者にわかりやすく魅力的に情報をお届けします。
企業紹介動画や商品PR、教育・研修用コンテンツなど
用途に合わせた最適なナレーションで、映像の魅力をさらに引き立てます
English Voiceover for Videos
We offer professional Japanese and English narration services for various video content.
From corporate introduction videos and product promotions
to educational and training materials,
our tailored narration enhances the impact of your visual content.
会社概要
- 会社名
- Sakura Global
- 設 立
- 2025年1月1日
- 代 表
- 横山 紗代
- Company Name
- Sakura Global
- Established
- January 1st 2025
- Representative
- Sayo Yokoyama
ふるさと福島の魅力を世界へ発信し、国際的に貢献していきたいと考えています。
地域と世界をつなぐ架け橋になりたいと思っています。
人が集い、輝く国際的なコミュニティを築き、福島の未来に貢献していくことを目指しています
I have returned to Minamisoma to contribute internationally from my hometown, Fukushima.
I am passionate about sharing the beauty and charm of Fukushima with the world and making a global impact.
The cherry blossom, a symbol of Minamisoma, represent Japan’s pride and beauty, and I hope to connect the local community with the world.
最近の活動
お問い合わせ
まずはお気軽に
お問い合わせください
Please feel free to contact us first.
Or
Copyright © 2023 Sakura Global All Rights Reserved.